孫翔的河北省人大代表資格終止，早前因雙重國籍問題被罷免

　　9月28日，河北省第十三屆人民代表大會常務委員會發布的公告顯示，唐山市人大常委會決定罷免孫翔的河北省第十三屆人民代表大會代表職務。邢臺市人大常委會決定接受李謙辭去河北省第十三屆人民代表大會代表職務。

　　依照《中華人民共和國全國人民代表大會和地方各級人民代表大會代表法》的有關規定，孫翔、李謙的代表資格終止。

　　微信公號“唐山發布”8月6日發布消息稱，前不久，唐山市人大常委會在接到關于省十三屆人大代表孫翔涉嫌雙重國籍的舉報后，高度重視，迅速通過有關部門及其本人進行調查核實。在確定屬實后，于8月6日召開了唐山市人大常委會第二十四次會議，依法罷免了孫翔的河北省第十三屆人民代表大會代表職務。

　　8月4日晚，微博網友@說話的石 爆料，指河北省人大代表、河北縱橫集團豐南鋼鐵有限公司董事長、河北新華聯合冶金控股集團有限公司總裁孫翔具有雙重國籍，其除中國國籍外，還有圣基茨和尼維斯聯邦國籍。8月5日晚，@唐山發布 刊發消息：唐山市人大常委會回應媒體關注稱，河北省人大代表孫翔雙重國籍問題，唐山市人大常委會正在按照法定程序依法辦理，辦理結果將第一時間向社會公布。

　　另一名終止代表資格的李謙原任河北省副省長，因涉嫌嚴重違紀違法正接受審查調查。

　　澎湃新聞記者 鐘煜豪